На лицевой стороне корпуса изображён гидросамолёт с бортовым обозначением «S-6 + E12», пролетающий над морем на фоне маяка. Над композицией — гербовый щит с авиационной символикой. Внизу нанесена надпись:
«Ob. Gefr. Richter G.» (вероятно, обер-гефрайтер Рихтер Г.).

На боковой стороне текст:
«Erinnerung an die Flieger-Waffenschule (See) Bug a/Rügen»
(«В память о лётной оружейной школе (морской) Буг на Рюгене»).

На другой стороне приведены строки из песни морских лётчиков:

«Wir singen dem Meere ein neues Lied,
den stählernen Sang der Motoren!
Der blaue Äther ist unser Gebiet,
das wir uns zum Kampffeld erkoren.
Seeflieger auf dem Bug:
Ehre und Stolz genug!»

(Воспевается служба морской авиации.)